Lorsqu'une chef de restaurant n'est pas promue, elle tente de gagner la confiance de son patron en pariant qu'elle peut redresser le pire restaurant...
Alors que Shane et Oliver s'apprêtent à se marier et que Norman et Rita souhaitent fonder une famille, ils recherchent le meilleur ami d'un garçon...